OTSUMA TAMA Junior and Senior High School

学校生活

【国際PG】ニュージーランド ターム留学中間報告 Aさん

更新日時:2024年3月9日

【国際PG】ニュージーランド ターム留学中間報告 Aさん



ニュージーランド ターム留学中間報告 Aさん

  ごきげんよう。 飛行機に乗ったことが無ければ海外に行ったこともなかった私にとってここでの生活は、毎日が沢山の新しい発見や経験に溢れていて刺激的で楽しい日々を送っています。

ホームステイ

 私のホームステイ先にはキウイ(ニュージーランド人)のホストファザーとスコットランド人のホストマザー、同い年と2つ下の女の子がいます。ニュージーランドに来たときは、楽しみではあったもののお家に馴染めるのか、とにかく不安でした。

 しかし、ホストファミリーは本当の家族のように私を温かく迎えてくれました。私は、ここに来た初日にホームシックになったのですが、その時もホストマザーが泣いている私の話を聞いてくれ、ホストシスターたちが温かい紅茶とクッキーをくれました。そのため、次の日からは気持ちを切り替えることができました。

 
 料理が好きなホストマザーとは夜ご飯を一緒に作ったり、ホストファザーは出先などで街や自然など様々な知識を教えてくれたりします。ホストシスターとは学校のことについて話したり、折り紙や日本料理を一緒に作ったりお菓子作りをして楽しんでいます。

 休日にはビーチやショッピングモール、ドライブなどに頻繁に連れて行ってくれるためとても充実した時間を過ごしています。中でも夜中にドライブに行き、全員で横になって一面に広がる満点の星空と流れ星を見たのは私にとって忘れられないとても楽しい夜になりました。ホストファミリーは本当に優しく、ホストファミリーの知り合いに会うと「面白くて優しいすごく素敵な家族だよ」とみんな言っていて、その度に、「この家族に出会えて幸せだな」と思います。

学校

 私は今、全校生徒が約1000人のカトリック系の女子校に通っています。少人数ですが、ニュージーランドが多民族国家ということもあり、インド系・ヨーロッパ系・ニュージーランドの先住民族であるマオリなど様々な国籍の生徒がいます。学校は、日本にはないMorning teaというお昼ご飯の前にお菓子を食べられる時間やAtawhaiという時間があります。

 ハリーポッターのように学年混合で6色にグループ分けがされていて、Athletic dayなどのイベントがある時は、このグループでポイントを競っています。また、Atawhaiの時間にはオリエンテーションをしています。学年混合のグループなので色々な年齢の友達を作ることができます。


 授業の仕方も大きく異なり、日本のような講義型授業は少ないです。例えば、経済では、自分たちで予算や作るお菓子、パッケージを1から考えます。実際に生徒や先生に販売する機会もあり、どのように利益を生み出すのか、商売の難しさを学ぶことができ、そして、目標を達成した時の達成感を感じることができます。マーケティングに興味のある私にとってこの授業はとても楽しく、一番大好きな科目です。経済だけでなくドラマや宗教など日本にはない科目が多いので毎日の授業がとても楽しいです。

 私の学校にはバディ制度というものがありませんでした。そのため、初めの2日間は自分から積極的に話しかけることもできず、なかなか新しい友達をつくることができませんでした。しかし、ここに来た理由を思い出して「今ここで声をかけないと、この先一生後悔する」と思い、同じドラマのクラスの子に声をかけました。今ではその友達を含め8人の友達と毎日ご飯を食べたり、休日には一緒にビーチに泳ぎに行ったりしています。

 この出来事を通して、自らが行動することの大切さを学びました。

日常生活

 ニュージーランドは幸福度ランキングが世界で8位ということでも知られているのですが、その理由がここに来て少し分かった気がします。自分の国の文化を大切にしながらも、相手の国の文化に対して尊敬の気持ちを忘れずに受け入れられていることや、相手がどこの国籍であろうが分け隔てなく接していることなどが多くの人が幸せだと感じることに繋がっているのではないかと思いました。


 また、街に出かけるとすれ違う人が “Hello!” と声をかけてくれたり、買い物をした際には店員さんが  “Have a nice day!”と声をかけてくれたりするため、自然と明るい気持ちになります。ニュージーランドはとにかく明るくて、出会う人みんなが温かいので私もすぐにニュージーランドが大好きになりました。


 私は、英語で話すことに対して「楽しい」という理由から好きだったのですが、ここに来てから英語で話すことの難しさを知りました。特に、発音は少し違うだけでも伝わらず、ホストファミリーや友達との会話で苦戦してしまうこともあるのですが、私の拙い英語を聞き取ろうとしてくれたり、時には他の友達が一緒に伝えてくれたりしました。今は、少しでも多くの人とコミュニケーションをとりたいので、正しい文であるかどうかは気にしないで、まずは自分から話しかけることを意識しています。私がいつもお昼ご飯を食べている友達は全員国籍が異なり、英語という一つの言語を通して異なる国の友達と会話をするのは新鮮でとても楽しいです。そして、友達やホストファミリーとの会話から、学校では習えない英語を沢山学んでいます。


 このような経験は日本ではなかなかできないので留学をさせてくれた家族や恵まれた環境に本当に感謝しています。

 日本に帰ったときに自分で成長できたと言えるように、残りの1ヶ月も人との出会いと時間を大切に精一杯楽しみながら頑張ります。




Good day to you.  I’m studying abroad in Auckland, New Zealand.
I’ve never even been abroad or on a plane, so every day is full of a lot of discoveries and experiences, and I have exciting and fun days.


◎Homestay
My host family is a Kiwi host father, a Scottish host mother, and a girl of the same age and two years younger. 
When I came to NZ, I was looking forward to meeting my host family, but I’m worried about whether I’ll adapt to them. But they warmly welcomed me like a real family.  I became homesick on the first day I came here, but my host mother heard me crying, and my host sisters gave me warm tea and some cookies.  So, I could switch one’s mind.
I always make dinner with my host mother who loves cooking, my host father told me about various knowledge such as New Zealand and nature.  I enjoy talking about school, making origami, and Japanese food, and baking with my host sisters.  I enjoy it because they often take me to the beach, shopping, road trips on holidays.  Among these, it was an unforgettable and very exciting night for me to go for a drive and we all laid down and saw the sky full of stars spreading all over and shooting stars.  My host family is very kind; when I meet their acquaintance, everyone says “They are funny, kind, and very nice family”, every time I think “I’m so happy I met them”.


◎School life
I attend a school with about 1,000 students and a catholic girl’s school.  Although it’s a small number of people, New Zealand is a multi-ethnic country, so there are various nationality students such as Indians, Europeans, Māori, and indigenous people of NZ.  The school has time to eat snacks before lunchtime called “Morning tea” and “Atawhai”, which is not in Japan.
Like Harry Potter, it is divided into 6 colors in mixed year level, and when there are events such as Athletic Day, and Simming sports, we compete for points in this group.  Also, I’m doing orientation at Atawhai.  It’s a mixed-year level group, so I can make friends of various ages.  
Class methods are also very different; there are few lecture-type lessons.  For example, in commerce, we think about our budget, sweets, and packages from the first.  We have sales opportunities for students and teachers, so we can learn how to generate profits and difficulty in business and we can feel a sense of accomplishment when we achieve our goal.  Commerce is very fun and my favorite subject because I’m interested in marketing.  Everyday lesson is so fun because many subjects are not in Japanese schools, such as commerce but also drama, and religion. 
My school was not a buddy system.  So, I couldn’t talk to myself for the first two days, and I couldn’t make new friends.  But I remembered the reason why I came here, I thought that “If I didn’t call out here, I’d regret it forever” so I called the same drama class student.  Now I’m having morning tea and lunch and going swimming to the beach with 8 friends including her.
Through this experience, I learned the importance of taking action by myself.


◎Dairy life 
New Zealand is known as the world’s 8th happiness rankings, I feel like I understand the reason. While cherishing the culture of their own country, they accept the respect to the fact that many people feel happy I thought it might be.  Also, when I go out, people I pass on the street say “Hello” and when I go shopping, the clerk says, “Have a nice day!”, so I feel naturally bright.  New Zealand is very bright, and everyone is warm, so I got an instant crash on here.
I liked speaking English because it’s really fun, but since came here, I learned the difficulties of speaking in English.  Especially, even if the pronunciation is a little different, it can’t be conveyed, and struggle in conversation with my host family and friends, but they try to understand me, and sometimes other friends tell it together.  Now, I’m conscious of speaking for myself without worrying about whether my English is correct or not, because I want to take communication with a lot of people.  I have friends who eat lunch together, everyone is a different nationality, so it’s refreshing and very fun to converse with friends from other countries in one language, English.  And I’m learning a lot of English that I can’t learn in Japanese school from conversations with my friend, host family.

I’m grateful to my family who let me study abroad in and very privileged environment because this kind of experience is hard to do in Japan.

I can say that I could grow by myself so, I’ll do my best while having fun in the 1 more month remaining, valuing meeting a lot of people and my time.